SWGT can tell you where to farm based on your rune and artifact scorecard settings and your character JSON data.

Make sure to continually tweak and increase the difficulty on your scorecard settings to ensure SWGT gives you the best data possible!